Let KAYAK do the searching
Based on KAYAK hotel searches, the most popular region to stay in Georgia is T'bilisi. Ajaria and Samtskhe-Javakheti are also very popular.
KAYAK users have found double rooms in Georgia for as cheap as 23 ﷼ (Tbilisi) in the last 3 days. The average price is 236 ﷼.